Vandinn var sá ađ ūessi fyrirtæki fķru ađ stķrgræđa.
De ezek az üzletek egyre nagyobb pénzt hoztak. Egy rakásnyit.
SannIeikurinn er sá ađ ūađ búa 8 miIIjķnir Í borginni.
Következő a helyzet: 8 millióan laknak New York-ban.
Ég sá ađ ūú lifđir ūig inn í ķperutextann.
Láttam, hogy elmélyülten olvasta a librettót.
Ég sá ađ gjafarinn var lélegur, en hann var ekki međ í ráđum.
Láttam, hogy az osztó balfasz, de nem volt benne.
Tilgangurinn međ stöđum á borđ viđ kaffihús er sá... ađ fķlk sem getur ekki ákveđiđ sig um neitt... ūurfi ađ velja um sex atriđi ūegar ūađ fær sér kaffibolla.
A Starbucks-kávézók célja a döntésképteleneket egyszerre 6 döntésre késztetni egyetlen csésze kávéért.
En sannleikurinn er sá... ađ ég er gersamlega miđur mín.
de az az igazság, hogy megszakad a szívem.
Sannleikurinn er sá ađ ęg ķska hans nú ūegar.
Az az igazság, már most is áhítom.
Ég neyddi mig til ađ fara niđur og ūvo ūvott og sá ađ ūađ var ekki erfitt.
Mégis lementem mosni. Nem is volt olyan rémes.
Ég sá ađ áhyggjur mínar voru ástæđulausar og fķr.
Kábé 15 percig. Láttam, hogy nincs szüksége a közreműködésemre, ezért eljöttem.
Vandinn er sá ađ ég get ekki ákveđiđ mig.
Épp ez a baj. Sosem tudok dönteni.
Hún sagđi mér eftir á ađ um leiđ og hún lyfti fætinum og sá ađ Emilio spriklađi ekki vissi hún hvađ hún hefđi gert.
Később elmondta, hogy amint fölemelte a lábát, és Iátta, hogy Emilio nem mozdul, megértette, mit tett.
Kosturinn viđ ađ vinna fyrir ríkisstjķrnina er sá ađ ađrir leggja sig í hættu fyrir mann.
Ez a szép abban, ha az ember a szövetségi kormánynak dolgozik. Mások végzik el helyettünk a piszkos munkát.
Ūegar ég sá ađ ég gat ekki náđ honum út sjálfur hringdi ég í ūig, John.
Amint kiderült, hogy nem tudom kiűzni, rögtön hívtalak.
Sannleikurinn er sá ađ ég ūrái ađ klára hana.
"Az az igazság, hogy nagyon szeretném befejezni ezt a könyvet."
En munurinn á niđurstöđum okkar er sá ađ ég lít ekki á samanburđinn sem mķđgun.
De véleményünk annyiban tér el, hogy ezt én nem tekintem sértésnek.
Sannleikurinn er sá ađ amma hitti mörđ í húsdũragarđinum, en ekkert gerđist.
Oké. Az igaz, hogy a nagyanyám összejött egy görénnyel a simogatóban, de nem történt semmi! Csak laza randi volt.
Sannleikurinn er sá ađ Hurley er sloppinn og ætlar ađ kíkja í bæinn.
Pedig Hurley kijutott a ketrecből, és meghódítja a várost!
Stundum verđ ég tilfinningalega uppnæmur vegna ūessa fjölskyldudķts en sannleikurinn er sá ađ ég er glađur ađ ūú ert heima.
Tudom, néha kicsit túlzásokba esem ezzel az egész család dologgal, de tudod, az az igazság, nagyon örülök, hogy itthon vagy.
Ef ūađ er einn algildur sannleikur í ūessum heimi er hann sá ađ glæpir borga sig ekki.
Ha létezik a világon abszolút igazság, az nem más, mint hogy a bűn nem kifizetődő.
Sannleikurinn er sá, ađ viđ tökum öll ūátt núna.
Az az igazság, hogy mindenki benne van.
Ūeir búa til flotta sögu međ ūessum ofurūunnu kadmíum tellúríđ hálfleiđurum en sannleikurinn er sá ađ tæknin er ekki í einkaeign...
Szép mesét szőnek a szupervékony kadmium-tellurid félvezetőikről, de az a helyzet, hogy a technológia nem az övék...
Hann sá ađ samruni var mögulegur, svo ađ hann drap hann.
Látta, hogy a fúzió működik, ezért hazavágta.
Ūegar ég fékk skilabođin náđi ég í skũrslu Rivers og sá ađ hann á ađ mæta í dag.
Amikor megkaptam este az üzenetét, elóvettem Rivers aktáját, és láttam, hogy ma délután kell jönnie.
Víst heyrir mađur sögur um ađ allir skipuleggi fullkomnar fjölskyldur en sannleikurinn er sá ađ flest börn eru afrakstur drykkjukvölda og skorts á getnađarvörnum.
Mennyi történetet hallani azokról, akik tervezik a tökéletes családot de az igazság az, hogy a legtöbb baba alkoholmámorban úszó esték és a védekezés hiányának eredményei.
Flugvélin sá ađ mestu um ūađ.
A gép segítség nélkül szállt le.
Sannleikurinn er sá ađ ūađ er meira en nægur tími fyrir alla.
Az az igazság, hogy mindenkinek jutna.
En sannleikurinn er sá ađ margir verđa ađ deyja svo ađ fáir geti lifađ ađ eilífu.
Azt szokták mondani: egy halhatatlanságáért sokan meghalnak.
Sannleikurinn er sá ađ ég hef veriđ afbrũđisamur út í ūig allan tímann.
Elmondom a frankót, Kato. Csak irigykedtem rád.
Ūađ náttúrulegt skipulag í ūessum heimi, Klķn og sannleikurinn er sá ađ ūađ skipulag verđur ađ vernda.
E világnak megvan a természetes rendje, Klóntermék, és az igazság az, hogy ezt a rendet meg kell védeni.
Ūinn er sá ađ enginn muni trúa á ūig.
Te attól, hogy sosem fognak hinni benned.
Ég var ađ aka um hverfiđ ūitt... og sá ađ ūađ ūarf ađ snyrta garđinn ūinn.
Épp a környéken jártam, és láttam, hogy gondozatlan a kert.
, Og er hann sá ađ hann gat ekki fellt hann..."
"És mikor látta, ellenszegült, "nem ellene."
Ég sá ađ ūú varst međ ūađ en starfsmađurinn truflađi ūig og ūú gleymdir ūví.
Láttam, hogy önnél volt, de a boltos megzavarta, és ön elfeledkezett róla.
Gallinn er sá ađ ūú ūarft ađ standa viđ hliđ mér á myndum og brosa ūegar ég læt til skarar skríđa
A hátulütője az, hogy mellettem kell állnod mosolyogva a fotózásokon.
En vandinn er í raun sá ađ Alicia dķttir hennar sem er indæl stelpa er ekki mjög greind, en dķttir mín...
Az igazi gond az, hogy a lánya, Alicia egy nagyon szép kislány, de nem túl okos, viszont az én lányom...
Eini sannleikurinn sem ég veit međ vissu er sá ađ ég er ásķttur af mönnum.
Egyetlen dolog van, amit biztosan tudok: hogy az én kísérteteim az emberek.
0.5613260269165s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
De ezek az üzletek egyre nagyobb pénzt hoztak. Egy rakásnyit. 